Inauguran en Segura la peña rojiblanca Zorroztarri

Proyecto Zambia - World Vision

Gora pilota maitea (Alaiak)

Kolonbia- Maider

Kolonbiako kapitala Bogotá da. Kolonbia, gutxi gorabehera 46.600.000 biztanle ditu. Kolonbian hitz egiten da Gaztelaniaz, Chibcha eta Quechua. Kolonbian 4 klima mota daude: mendiko klima, basamortuko klima, klima ekuatoriala eta klima tropikala. Niri gehien gustatu zaidan lekua Amazonas da.

AMAZONAS

POESIA

SALNEURRIA adierazteko, NORENGATIK kasu-marka erabiltzea

- Ehun pezetaGATIK saltzen dut

- Ehun pezetaN saltzen dut, edo Ehun pezetaTAN saltzen dut

- BakoitzaGATIK mila pezeta dira BakoitzEKO mila pezeta dira

- Bost pezeta fotokopiaGATIK Bost pezeta fotokopiaKO

Hauek ere ez dira egokiak:

- Etxe hori saltzen da Etxe hori salgai dago

- Honek ehun euro balio ditu Honek ehun euro balio du

Ariketak gustuko dituzuenontzat, hemen daukazue beste bat:

http://www.euskaljakintza.com/ariketak/arauak/orokorrak_1.html

POESIA

Andresiturrira joateko

ordu laurden behar zan

oinez;

garrafoia bete,

eta beste ordu laurdeneko bidea,

oinez.

Gure amamak,

eta haren aurreko amamek,

inoiz ez eben Andresiturri

agorturik ezagutu.

Beti emankor:

etengabe euri ura lurretik iragazi

eta garbi, garden, limurtzaile, bizi emaile.

Eta horrela gure aurreko

Amamak euren aititekin.

Eta egun batean,

beste herri askotan baino beranduago seguruen,

baina azkenean,

iturria suetean.

Zabaldu eta zarratu

egiten dan iturria!

Eta egun horretan ez zan inor

etxetik iturrira joan,

eta garrafoiak apurtu ziran,

mandoa hil zan,

eta Andresiturrin ez da ordurik

maiteminduen

irri eta zirririk

gehiago izan.

Bakarrik gelditu dira

zapaburuak,

armiarmak,

ugerra

eta inork edango ez dauan

Andresiturriko

etengabeko

ura.

Zergatik utzi daben

ulertzen ez dauan

maitemindua lez.

Eta horrela gure

seme-alabak

suren

seme-alabakaz.

Triskatu, triskildu, triskantza

Gaurkoan Triskatu [Triskau], Triskildu eta Triskantza berben ganeko adibide batzuk. Gurean normal-normal erabili izan direnak, baina apurka-apurka lekua galtzen ari diranak, beste berba potolo batzuk ordezkatuta.

ADIBIDEAK

“Atzoko haizeak itzekezko triskantzak ein ditu(z), seguru, Upo partean” Zuztarretatik ahora.

“Halako baten, harmokilak bere lekutik at joan zan eta bere zartada errimeak etxeko zugatz guztiak erroz gora txirikilan jaurti zituan. Halako  triskantzarik!” Bustintza, Errose: Ipuinik ipuin Mañarian gora.

“Zelakoa jarri zan, gero, gure Peru gizajoa! Kiski eta kaska, jo eta ke, bertan birrinduta itxi eban arrain gaiztoa. Lapikoa, barriz, hogei zati eginda bai. Ala! Oraingoan, behintzat, ez eutsan igesik egingo besigu arranoak halakoak! Josepak ez eban barre gitxi egin Peruren  triskantzea ikusi ebanean” Bilbao, Felix: Ipuin-barreka.

LABAYRU HIZTEGIA

triskau//triskatu, triskildu

1 dau. destrozar, devastar. 

Atzo burrukea egon zan eta dana triskau dabe.

Toreatzailea bera triskau behar dau horrek zezenorrek.

2 dau (kolok.) bailar. 

  

OEH (Orotariko Euskal Hiztegia):

triskatu (V, G; VocCB >Dv, H; -au Mg PAbVoc, Izt 11v, Zam Voc), triska (V, G-nav), trixka(V-m). Ref.: A (triskatu, triskau, triska); Etxabu Ond 116.  Tr. La formas triska y trixka no se documentan en los textos.

1. Destrozar; masacrar. “Despedazar” Mg PAbVoc y VocCB. “Triska (Vc, G-nav), destrozar, hacer añicos” A.

2. (Añ > A, H), triskeatu. Bailar.

3. “Triskau (V-ger), cortar ramas gruesas” A.

4. Saltar.

UZEIren Sinonimoen Hiztegia

[suntsitu] : alferrik galdu, apurtu, arraskatu, birrin-birrin egin, desegin, desolatu, errautsi, hauts bihurtu, hauts egin, hondatu, porrokatu, suntsitu, trimin-trimin egin, triskilatu, zatitu, zehatu, zirpildu, andeatu, arrabaskatu, aurritu, barreiatu, deboilatu, funditu, gaizkitu, mamikatu, partekatu, porroskatu, sakailatu, xehakatu, xehatu, zatikatu, zirtzikatu, banatu, birrindu, laskitu, lorrindu, trimindu, zuzitu, abarrikatu, izorratu, galetsi, abarrakitu, atarratu, triska egin, arrasatu, arrazatu, destruitu, narriatu, puskakatu, bilakatu, partaiatu.

Beste hizkuntza batzuetan:

es (1) destrozar, despedazar, destruir (2) bailar

fr (1) mettre en pièces, casser, dépecer, détruire (2) danser

en (1) destroy, smash; tear apart, tear to pieces; ruin, demolish (2) dance

port (1) destroçar, despedaçar, destruir (2) dançar, bailar

Irudimena Sormen lehiaketa

Irudimena Sormen lehiaketa zabaldu dabe Azkue Fundazioak eta Euskal Kultur Erakundeak, 14 urtetik gorako gazteentzat batez be.

Bertan parte hartzeko, www.irudimena.com webgunean proposatzen diran soinuetatik bat hartu eta, soinu horretan oinarrituta egin behar da sorkuntza-lana: Soinu barri bat  (edozein motakoa, musika, kantua, arrabotsa, nahasketa...), euskerazko testu bat idatzi (edozein generotan, poesia, narrazinoa, deskripzinoa, bertsoak...) edo irudi bat (argazki, marrazki edo margo bat eginez...).

Behin lana eginda, webgune horretan dagoan inprimakia bete eta bialdu egin behar da, maiatzaren 16rako.

Hiru arloetan sari bina dagoz, lehenengoa 300 eurokoa.

Niña Le Pregunta A Wil Wheaton Sí En La Escuela Lo Llamaban Nerd. Su Re...

BARIKUKO ERANTZUNAK

Barikuko galderen erantzunak honeexek::

1.- Nola egiten du kilkerrak euskaraz?

a) Kri-kri

b) Kil-kil

c) Ker-ker

2.- Zein mendiren magalean dago Tolosa?

a) Xoxote

b) Uzturre

c) Erlo

3.- Zein egunetan proklamatu zuten Eibarren II. Errepublika?

a) 1931ko apirilaren 13an.

b) 1931ko apirilaren 14an.

c) 1936ko uztailaren 18an.

4.- Non hasiko da aurten Euskal Herriko txirrindulari itzulia?

a) Ordizian

b) Markinan

C) Oionen

5.- Nola bukatzen da atsotitz hau? Askoren mina…

a) medikuaren atsegina

b) tonteen atsegina

c) lagunaren samina

6.- Zein da zuzena?

a) Unkinako polikiroldegia

b) Oinkinako polikiroldegia

c) Unkinako kiroldegia

d) Oinkinako kiroldegia

e) Bat ere ez

ASTELEHEN ON BAT EUKI DAIZUELA!!!

Haur Liburuaren Nazioarteko Eguna - 2014

GALDERA-ERANTZUNAK. Barikua.

Aspaldiko partez, gaurkoan galdera-erantzunakaz gatortzuez, EZETZ SEIRAK ASMAU!

1.- Nola egiten du kilkerrak euskaraz?

a) Kri-kri

b) Kil-kil

c) Ker-ker

2.- Zein mendiren magalean dago Tolosa?

a) Xoxote

b) Uzturre

c) Erlo

3.- Zein egunetan proklamatu zuten Eibarren II. Errepublika?

a) 1931ko apirilaren 13an

b) 1931ko apirilaren 14an

c) 1936ko uztailaren 18an

4.- Non hasiko da aurten Euskal Herriko txirrindulari itzulia?

a) Ordizian

b) Markinan

C) Oionen

5.- Nola bukatzen da atsotitz hau? Askoren mina…

a) medikuaren atsegina

b) tontoen atsegina

c) lagunaren samina

6.- Zein da zuzena?

a) Unkinako polikiroldegia

b) Oinkinako polikiroldegia

c) Unkinako kiroldegia

d) Oinkinako kiroldegia

e) Bat ere ez

ASTEGOIEN ON BAT EUKI DAIZUELA!!! ONA EI DATOR-TA.

PLURAL OKERRAK--HEGOAK

PLURAL OKERRAK

Batzuetan, erdararen eraginez edo, gehiegitan erabiltzen da plurala singularra nahikoa den tokian.

Har dezagun adibide bat: "gogoak ditut zurekin afaltzera joateko".

Bistan da gaztelaniaren "tengo ganas" delakoaren kalko okerra dela hori. Nahikoa da "zurekin afaltzera joateko gogoa dut" edo "zurekin afaltzera joateko gogoz nabil" esatea.

Ikus ditzagun beste adibide batzuk:

"baditugu hori lortzeko itxaropenak"... nahikoa da esatea "badugu hori lortzeko itxaropena"

"Baditugu hori lortzeko asmoak"... "badugu hori lortzeko asmoa".

Edo: "zeruak estalita egon ziren atzo"... "Zerua estalita egon zen atzo".

Beraz: "Zurekin afaltzera joateko gogoa dut" eta ez "Gogoak ditut zurekin afaltzera joateko"

IPUINA. Hegoak

Medikuntzan niharduen garai hartan, Huamahuaca-n. Arratsalde batez, ume zauritu bat ekarri zidaten: muino bateko amildegitik eroria zen. Ikuskatzeko, pontxoa erantzi nionean, bi hego sumatu nituen. Aztertu, eta osasuntsu zeudela ohartu nintzen. Umeak hitz egin ahal izan zuen bezain laster, galdetu nion:

-Zer dela eta ez zenuen hegan egin erortzean, semetxo?

-Hegan egin? -esan zidan-. Hegan egin, jendeak nitaz barre egiteko?

Enrique Anderson Imbert

2. hiruhilabeteko azterketak bukatu dira!!!

Azterketak bukatu dira!! azkenean!!!! Hurrengo azterketetarako gehiago ikasi behar dugu. Danok hobetu ahal dugu. Ahalik eta hobekien egin behar dugu!! Euskaraz ikasi, bizi, jolastu.... ondo pasa!!!

bertsolari saioa 09-12-22(1).avi

APIRILA eta KUKUA

APIRILA

Apirilaren lehenengo domekan euria bada, hil guztian hiru egun ateri ez da izango.

Apiril ona ikusteko ehun urte bizi behar da. Ni ehun eta bi bizi eta hondino on bat ez dot ikusi

KUKUA (Cuculus canorus)   

Irudia: Raul Domínguez Pazo

Udabarriaren etorreraren seinale ageri eta nabari bat kukuaren kantua da. Makinatxu bat esaera eta siniskera dagoz txori honen ganean.

Sineskeren artean euretako batzuk kukuaren urteko lehenengo kantuarekin lotuta dagoz. Lehenengo biderrez kukuaren hotsa entzutean aldean dirua daroanak urte osoan izango dauala esaten da.

-Kukurik kukura; kukutik kukura: De año en año.

-Hurrengo kukua ez dau horrek entzungo: Le quedan dos telediarios.

-Kukuak Andra Mari Martikoz kuku, San Pedroz mutu.

-Kukuak kuku Erromako zubian, zortzi egunerako agertuko da Euskal Herrian.

-Kukuak bere izena kantaten dau.

-Kukua etorri, gosea etorri; kukua joan, gosea joan.

-Kukua kantatzen euri eta eguzki.

-Kukuak zazpi urtean eskolan ibili eta kuku baino besterik ez eban ikasi.

TRIPAZORRI PROGRAMA

“0-12 urteko haurren elikaduraren inguruan izan ditzakegun zalantzak argitzen saiatu gara grabatu ditugun 9 saio hauetan; kanpotik alergi kontuetan, zeliakian, janari osasuntsuan, emozioetan adituak diren lagunak egon dira gurekin TTiKLiK! ELKARGUNEAk Beasainen duen txokoko sukaldean,

Hauek ezagutu nahi? KLIKATU

TITIKAKA aintzira

Jagoba Arrasate: 'Guk ere bultzada eman behar diogu euskarari'

Arabako Bertso Kuadrilla Artekoa 2014 bideo spot

Maixa eta Ixiar Emakume jaio nintzen (+abesti gehiago)

Triste bizi naiz eta...

zoriontasun hitzaren antonimoa: atsekabe

Naiz.info-k ipuinak entzuteko aukera ematen digu. Ipuinak zelan kontatzen diren ere ikusi dezakegu. Gero gure ilobei eta anai-arreba-ahizpa-neba kontatzeko. Hona hemen link-a:

http://www.naiz.info/especiales/100ipuin/azala