Eredu formala
Jauna: / Jaun hori: / Andrea: / Andre hori: (Muy señor mío: / Muy señora mía)
Jaunak: / Jaun horiek: / Andreak: / Andre horiek: (Muy señores míos: / Muy señoras mías:)
Jaun-andreak: (Señoras y señores:)
Ez badakigu gutunaren hartzailea jauna edo andrea den:
Jauna/Andrea: (Señor/Señora)
Ez da beharrezkoa “agurgarri” gehitzea; “andrea” edo “hori” hitzek badute kortesiazko kutsua.
Zuzendari hori: / Zuzendari jaun/andrea: (Estimado/a director/a:)
Eredu hurbila/ informala
Kaixo, Miren: KOMA JARRI BEHAR DA!!! (Hola, Miren:)
Adiskide: / Adiskide hori: / Adiskideok: / Adiskide horiek: (Querido amigo: / Queridas amigas:)
No hay comentarios:
Publicar un comentario