Gil Grissom (C.S.I.) talks and sings in basque language (euskera). Willi...

Haz tus pulseras de gomas

¿La última tendencia entre los peques? ¡Las pulseras de gomas elásticas! Como las que hacíamos nosotras con tiras de plástico en el patio del colegio, ahora con gomas elásticas de colores. Divertidas creaciones aptas a partir de 4 años de edad. ¡Aprende como hacerlas!

Puedes hacerlas a mano utilizando de soporte unas pinzas de ropa, 2 bolígrafos o lápices. En cualquier tienda de “todo a cien” puedes encontrar las bolsitas de gomas sueltas.






En Artzy Creations nos enseñan cómo hacer una pulsera con dos lápices y 44 gomas de colores: rosa, naranja, blanco, verde, morado y tres tonos de azul.
Haz un ocho con la primera goma (rosa) e introdúcela en los 2 lápices.
Añade dos gomas más, en este caso morada y rosa.
Levanta la primera goma introducida (la de forma de ocho), primero un lado del ocho introduciendo en el lápiz por arriba, después por el otro lado por el otro lápiz. Sigue este sistema añadiendo más gomas hasta conseguir la longitud deseada de tu pulsera y engancha un cierre final.
Sigue este sistema añadiendo más gomas hasta conseguir la longitud deseada de tu pulsera.
Engancha un cierre final. ¡Ya puedes ponértela en la muñeca!
Un “invento” que nació en 2010 cuando un ingeniero de Nissan (EE UU) puso en venta por Internet las pulseras que hacía a sus hijas entrelazando las gomas con los dedos. Desde entonces ya se han vendido más de 3 millones de ejemplares.
Rainbow Loom ha sido galardonada con el premio de juguete del año 2014 en EE UU y ofrece kits de fabricación de pulseras que incluyen el pack completo de bolsas de gomas, con telar y gancho.
Con diferentes colores puedes hacer hasta 24 brazaletes diferentes que te enseñan en sus vídeo-tutoriales de pulseras.




Y cuando domines las pulseras simples puedes crear diferentes pulseras múltiples, probar otros diseños o crear otros accesorios como anillos a juego de tus pulseras.


Unas pulseras muy divertidas de hacer y muy coloridas para primavera-verano.
http://blogs.hogarutil.com/2014/03/pulseras-de-gomas-elasticas/

Lili bat ikusi dut (Altzükütarrak)

GORANTZ GOAZ, GO, GO!

"Gorantz goaz, GO, GO!" leloa aukeratuta, Enkarterrietan euskara eta euskal eskola publikoaren eskaria hazten ari dela aldarrikatu nahi izan dute.

2014ko Euskal Eskola Publikoaren 23. Jaia Balmasedan ospatuko dute ekainaren 1ean. Antolatzaileen esanetan, familiei "jai eremu euskalduna" eskainiko diete eta Enkarterrietan euskararen erabilera handitzea da helburua.

Euskal Herriko eskola publikoetako Gurasoen Konfederazioak eta Enkarterrietako eskola publikoek elkarlanean antolatuko dute jaia "Gorantz goaz, GO, GO!" lelopean.

Helburuetako bat euskararen erabilera Enkarterrietan handitzea da, eta horretarako ikastetxeek eta guraso elkarteek zeregin garrantzitsua dute, antolatzaileen arabera.

Enkarterrietako euskal eskola publikoetan 2.500 ikasle dituzte eta, egunetik egunera, "beharrak handituz doaz".

Halaber, eskualdearen beharrak azaldu dituzte: Gueñesen institutu berria eraiki zain daude, Zallako eskola "bere gehienezko edukieratik gertu dago" eta Sopuertan lehen hezkuntzako ikasketak izateko borrokan ari dira.

ABESTIA entzun eta ikusteko sakatu HEMEN

HAPPY BILBAO - Bilbao is also Happy - #HappyBilbao

Shakira katalanez abesten

Ixil ixilik dago (La jodedera)

Lizaso: 'Umore ikutuarekin adarra jotzeko ohitura galtzen ari da'

Egun on,  Gorantz goaz, Go Go! Euskal Eskola Publikoaren Jaiaren abestia aurkeztu dugu gaur.

Abestiaren bideoklipa ikusi eta abestia deskargatzeko aukera duzue hurrengo estekan: Gorantz Goaz Go Go!

Animatu zaitezte zuen Ikastetxean abestia jartzera!!

Gorantz goaz Go! Go!

Tximeleta hego gabe

ez doan gisa aske hor

euskaldunok euskerarik

gabe ere ez gara inor

nola onartuko dira

kanpoko lege arrotzak?

Sistema propioak baino

ez du balio guretzat

datorrenari kaixo bat

sekula ere ez adio

horrek etxeko haurrari

nahiko irakasten dio

Elkartasunez begitu

nor daukazun inguruan

ondokoak behar zaitu

zuk behar duzun moduan

nola ulertu eskola

gure herritik harago?

Eskola gure herriari

lotuta baldin badago

noiz ulertu behar dugu

neska ta mutil tropela

gure sexuen gainetik

gizaki bat dagoela

Altxatu besoak

hastera doa jaia

Gorantz goaz Go! Go!

Bidean inor ahaztu gabe

gure hezkuntzaren alde

eskola publikoaren alde (x4)

TRAGATU, AKABATU / HIL, ZENDU eta ERAIL

Lehenengo multzoa: [Trageu, akabeu, amaitu, galdu...] animalia tragatzen da, bai bere kasa eta bai norbaitek hiltzen duenean.

Auzoko baserrian behia tragau jake

Sugea harrika akabatu dugu

Azeriak gabaz hiru oilo galdu deuskuz

Har dezagun bigarrena, [hil, zendu...] aditza.

Pertsona da hiltzen dena, istripuz nahiz ohean. Baina, "suizidatzeari", adibidez, "bere buruaz beste egitea" esaten diogu euskaraz: "leihotik bota, eta bere buruaz beste egin du".

Dena dela, guztiz haserre edo berotuta gabiltzanetan "jo eta akabatu egingo haut" ere esaten dugu.

Aipa dezagun, azkenik, hirugarrena: "erail" aditza.

Jakina, askotan "hil" aditzak ez digu osoki balio, gaztelaniazko "asesinar" esateko, adibidez, eta orduan "erail" esaten dugu, baina, beti ere, ondo bereiziz. Ez da gauza bera "espetxean hil", edota"espetxean erail".

BEREIZI:

+ "Sugea harrika akabatu dugu"

+ "Bere buruaz beste egin du"

+ "Espetxean hil da"

+ "Espetxean erail dute"

Kontxako estropadak (Lauroba)

KANTUAN ALKARREGAZ

Azken aldian hainbat herri, auzo, alkarte eta kultur taldetan zabaldu da kantuan taldean egiteko ohitura. Izan be, ez da ohitura barria, gure artean txikiteroen artean, ospakizunetan, koruetan eta abar ohikoa izan da kantuan egitea.

Lehen egiten zan lekuetan gaur egun gitxiago egiten danez edo, kantuan egiteko giro edo egoera barriak sortu dira han hor hemen. Astean behin alkartzen dira hainbat lekutan.

Taldeon artean batzuetan loturea dago eta alkarregaz batu be egiten dira. Horregaz lotuta dago apirilaren 5ean Bilbon egingo dan jaia. Gura dauen guztiak parte hartu ahal izango dau, aukera ona da ondo pasatzeko eta gure kantuak gogoratzeko.

Eguerdian hasita, kantujiran ibiliko dira lurralde guztietako kantu taldeak. Ekitaldi nagusia, ostera, arratiko 5:30etatik aurrera izango da Plaza Barrian.

MARTIA - UKATU, ESPLIKATU, AZALDU

MARTIA

Martia bajoaku eta apirila jatorku ate joka. Hona martiko esaera batzuk.

Eguzki eta euria, martiko eguraldia

Martiaren hogeita bostean Erromako zubitik dator kukua.

Martxoaren erdian gaua eta eguna berdin.

Ama Birjina martiko, negua joan eta uda betiko

Martxoko eguraldi, goizean eguzki eta arratsaldean euria

UKATU, ESPLIKATU, AZALDU aditzen erabilera desegokiak

“Explicar” eta “negarse” aditzak gaztelaniaz modu jakin batzuetan erabiltzen dira. Erabilera horietako batzuk euskarara “itzultzean”, kalkatzean, gutxienean aski bitxiak diren formak gertatzen dira (“me niego a ir” = “*ukatzen naiz joatera”; “me explico con claridad” = “*argi azaltzen naiz”).

Kalko larri horiek ahal den gutxien gerta daitezen, gaztelaniazko kasu bakoitzaren itzulpen doituena zein den aztertu behar da, erabilera baldarrenak bederen saihesteko.

Hori eskatu zenidan, bai, baina ni ukatu nintzen hori egitera.

Hori eskatu zenidan, bai, baina nik uko egin nion hori egiteari.

Ez dakit ongi esplikatu naizen.

Ez dakit ongi esplikatu dudan.

Zinegotziak fabore hori eskatuz gero, ezin zarete ukatu.

Zinegotziak fabore hori eskatuz gero, ezin diozue ezetz esan.

Ariketak egiteko, sakatu HEMEN eta HEMEN

Leonie Aire, Xalbador bertsolariaren alarguna, zendu da

Hileta elizkizunak astelehenean izango dira, martxoaren 24an, arratsaldeko 15:00etan, Urepelen.

Leonie Aire 1923an sortu zen Urepelen eta 19 urterekin ezkondu zen Fernando Aire "Xalbador" bertsolariarekin. Lau seme-alaba izan zituzten.

1923ko uztailaren 13an sortua Urepele Xendarinean
7 haurride
Alarguntsa - 2 seme
2 alaba

Haurren testua

Haur denbora

Leonie urepeleko eskolan ibili da. Eskolara joaiten zen bere bi ahizpa eta lau auzorekin, oinez oren baten bidean.

Leonie gogotik joaiten zen eskolara, 4 urtetan abiaturik 14urteak artio ibili zen. Frango goizik pasatu zuen zertifikata, 11 urtetan. Baigorrira joan eta ohorezki igan zuen bere examina.

Eskola denboran orroitzen da nola jostatzen ziren kaniketan, kuku gordeka eta baloinean. Haatik etxera sartu eta eskolako lanak egin eta joiaten zen bere aitamen laguntzera.

14 urtetik goiti, beti Urepelen egonez ouvroirrean ikasi zuen josten, brodatzen eta beste.

19 urtetan esposatu zen Xalbador bertsulari famatuarekin eta Xalbadorrenera joan zen bizitzera. Bi seme eta bi alaba ukan zituzten eta laborantzan arizan da bere bizi guzian.

Aste guziz Xalbador joaiten zen bertsuka aritzera eta Leonik segurtatzen zituen etxaldeko harat hunat guziak, maite zuen lan hori eta kabalak ere biziki. Xalbador joaiten zen izpiritua lasai baitzakien esku onetan zela Xalbadorrenea.

Bere erranak

Eskolako oroitzapen batzu

"Etxeratekoan atxemaiten bagintin astoak, fueraheien gainera igan eta joaiten ginen ! Ortzantza hasten balinbazuen, ortosik jartzen ginen, oinetakoak kendurik, ez bustitzeko ()

Ebiakoitz arratsaldetan, morala egiten zaukun errientak()

Neska mutikoak nahasten ginen eta hortarik animaleko afera atera zen, jaun erretorrak ez zuen nahi neska mutikoak nahas izan ginten segitu ginuen nahas".

Xalbadorrez mintzo

"Aste guziez joaiten zen bertsuka  artzera. Kontent nintzan joaiten zelarik, hura trankil egoiten zen eta ni kontent izaiten nintzan hura jin orduko lan guziak eginak ukaitea".

Bere hiltze aintzineko egunetaz :

"Uste baino lehenago joan baitzen Xalbador eta berak baitzakien orduan hilen zela, hori zen harrigarria  erraiten zautan : ari da egun madarikatu hori hurbiltzen eta orai ezin gibelera joan, hortik pasatu behar"

IRRIPUINAK ANE PIRATAREKIN- Apirilaren 5ean

5 apirila,abril — larunbata, sábado IRRIPUINAK ANE PIRATAREKIN IPUIN KONTAKETA ANTZEZTUA  Ane Piratak 3 eta 8 urte bitarteko haurrei zuzendutako ikuskizun berezi bat gidatuko du Licenciado Poza kaleko elkar aretoan. Irrien Lagunak Klubaren ipuin antzeztu eta parte hartzailez osatutako ikuskizun berria da Irripuinak eta bertan parte hartu nahi baduzu, izena ematea besterik ez duzu hemen klik eginez edukiera mugatua baita (doako saioa izango da).  Ane Pirata Patakonen oso laguna da. Harekin mila bidaia egindakoa da eta horietako abentura bakoitzean hamaika istorio bizitakoa da. Elkartasuna da Ane Pirataren leloa. Bizitza honetan ez da garrantzitsua urteak betetzea, abenturak bizitzea baizik. Ane Piratarekin jolastu eta ikasi nahi baduzu, zai gaituzu! Eta gogoratu, izena eman ondoren etortzerik ez baduzu, jakinarazi iezaguzu (aretoa@elkar.com) beste haurrek ikuskizunaz goza dezaten. —————————————————————————————————————————

GEOGRAFIA

1	EHko eskualde eta herrien informazio estatistikoa
2	EHko ibaiak
3	EHko mendiak
4	Gipuzkoako herriak
5	España: Mapas físicos y políticos con datos de cada Comunidad Autónoma.
6	SOCIALESWEB: Mapas, historia y arte. BUENO
7	MUTURZIKIN: Mapa fisiko, politiko, hizkuntzak,...: EH, Europa, Afrika... ONA
8	MAPAS-FLASH: Juegos en flash para aprender geografia.  BUENO
9	Gipuzkoa mendiz mendi: Gipuzkoako ibilbideak, parke naturalak,... ONAhttp://go.hrw.com/atlas/span_htm/index.htm

Ipuinak

1	IPUINAK: Ereduak eta nola egin.
2	TXIKINET: Ipuin ereduak.
3	IPUIN KONTALARIAK: Ipuin kontalarien 60 bat ipuin. ONA.
4	IKASBIL: Aisialdirako atalean: ipuinak, ipuin telematikoak, txisteak... ONA
5	SOLASEGITEKOIPUINAK: Sartu ondoren ipuinen planeta aukeratu...   ONA
6	CHILDTOPIA: Ipuinak irakurtzeko eta entzuteko.   ONA
7	CHILDTOPIA: Ahozko idazki ulermena (ipuinak+galderak).   ONA

Bertso webguneak

1	BERTSO ZAHARRAK: Eresiak, Bertsoak eta kanta zaharrak
2	BERTSOZALE: Bertsoak osatzeko jolasa.  ONA

Arte Hezkuntza denetarik

1	DANZABALLET: Argumentos de historias de ballets (Carmen, Gissell,...)
2	MUSICAEDUCA: Juegos de música: instrumentos, puzzles,... BUENO
3	DANBAKA: Musika albisteak, abestiak, bideoak. ONA
4	MUSIKAIKASI: Interneten dauden baliabideen bilduma. ONA

KANTAK

1	TXIKI.NET: Euskal kantak. Musika bakarrik, letrarik ez.
2	MP3 ABESTIAK. Letrak, talde batzuen argazkiak...adibidez: “mal de ojo” taldea
3	BENITO LERTXUNDI. Abestiak entzuteko. Ondo entzuteko 16K aukeratu
4	ELIZATXOIKASTOLA: Olentzero, Santa Ageda, Kaldereroak.
5	VILLANCICOS de Aragon: Musika eta letra batzuk
6	HABE: Euskal kanten bilduma. Letrak eta entzuteko aukera. ONA
7	KANTUAN: Euskal kanten bilduma. Letrak eta entzuteko aukera. ONA
8	DOINU ZAHARRAK: Aintzinako entzunezko zenbait fitxategi. ONA

BAT eta BATZUK

Horrela erabiliko dugu bat:

Mugagabea                 Mugatua

bat                               bata 

batek                           batak

bati                              batari

baten                           bataren

batentzat                     batarentzat

batekin                        batarekin

batez                           bataz

batean,                        baten batean

bateko                         bateko

batera                        batera

batetik                         batetik

Adibideak: MUGATUA:

BATA ondo dago, baina BESTEA oso txarto

BAT ondo dago, baina BESTEA oso txarto 

BATAK edo BESTEAK irabazi berdin dit

BATEK edo BESTEAK irabazi berdin dit

Horrela erabiliko dugu batzuk:

batzuk

batzuek

batzuei

batzuen (batzuengan,batzuengana, batzuengandik, batzuen baitan, e.a.)

batzuekin

batzuez

batzuentzat

batzuetan

batzuetako

batzuetara

batzuetatik (-tarik)

Adibideak:

Lagun BATZUEKIN egon naiz Lagun BATZUREKIN egon naiz 

Lagun BATZUENA da liburua Lagun BATZURENA da liburua

Lagun BATZUEK ekarri naute Lagun BATZUK ekarri naute

Ariketak egiteko, sakatu HEMEN eta HEMEN

UKATU, ESPLIKATU eta AZALDU

“Explicar” eta “negarse” aditzak gaztelaniaz modu jakin batzuetan erabiltzen dira. Erabilera horietako batzuk euskarara “itzultzean”, kalkatzean, gutxienean aski bitxiak diren formak gertatzen dira (“me niego a ir” = “*ukatzen naiz joatera”; “me explico con claridad” = “*argi azaltzen naiz”).

Kalko larri horiek ahal den gutxien gerta daitezen, gaztelaniazko kasu bakoitzaren itzulpen doituena zein den aztertu behar da, erabilera baldarrenak bederen saihesteko.

Hori eskatu zenidan, bai, baina ni ukatu nintzen hori egitera.

Hori eskatu zenidan, bai, baina nik uko egin nion hori egiteari.

Ez dakit ongi esplikatu naizen.

Ez dakit ongi esplikatu dudan.

Zinegotziak fabore hori eskatuz gero, ezin zarete ukatu.

Zinegotziak fabore hori eskatuz gero, ezin diozue ezetz esan.

Ariketak egiteko, sakatu HEMEN eta HEMEN

Txatxamatxalinatxu- Mikel Urdangarin

Hona hemen euskal abesti bat Argentinako TANGOA dantzatzeko: